Согласие на фото/видеосъёмку / Consent form for photography/ filming.
Эта форма используется для предоставления Вашего согласия на использование Dentall Clinic (далее «Компания») фотографий и/или видеозаписей, включая Ваши изображения, без возмещения расходов на такое действие. Компания будет использовать их в информационных целях или в целях продвижения/рекламы наших услуг в печатных и цифровых форматах, включая, помимо прочего, печатные издания, веб-сайты, плакаты, баннеры, фильмы и социальные сети.
Изображения и записи будут надежно храниться в наших помещениях на Кипре до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие или не попросите удалить их.
This form is used to provide your consent to Dentall Clinic, (the “Company”) using photographs and/or video recordings including your images without reimbursing for such an action. The Company will use them for informational purposes or purpose of our services’ promotion/ advertising, in print and digital media formats including but not limited to print publications, websites, posters banners, film and social media.
The images and recordings will be securely stored at our premises in Cyprus until you withdraw your consent or request to delete those.
Ваши права
Your rights
Вы имеете право запросить копию информации, которую мы храним о Вас, и запросить исправления или удаление информации, которая больше не требуется. Вы можете попросить Компанию прекратить использование Ваших изображений в любое время, в этом случае они не будут использоваться в будущих публикациях, но могут продолжать появляться в публикациях, которые уже находятся в обращении и которые невозможно отозвать.
You have the right to request to see a copy of the information we hold about you and to request corrections or deletions of the information that is no longer required. You can ask the Company to stop using your images at any time, in which case it will not be used in future publications but may continue to appear in publications already in circulation that are impossible to withdraw.